Après avoir été un rouage important des activités hors-glace du Canadien lors de la saison 2003-2004, Pierre Dagenais est devenu après le lock-out le spécialiste des tirs de barrage, n'étant utilisé qu'à cette occasion. Son total de 5 buts lors des 32 matchs qu'il a joués en 2005-2006 ne rend pas justice à son talent puisqu'il a en a marqué 2 autres en fusillade. Avec un savant calcul (5+2), on arrive à 7 buts. À titre de comparaison, Mike Komisarek prendra les 7 prochaines saisons pour atteindre ce plateau.

Après avoir démontré son talent aux Autrichiens et aux Finlandais, l'ami Pierre conduit maintenant le Traktor de Chelyabinsk de la KHL. Le voici, attendant paisiblement la passe à la ligne bleue, à ses belles années avec le Helsinki Jokerit.